El pedido de Manoli / Manoli’s delivery

Las amigas de mi madre están empezando a tener nietos. Así que ha pensado que un cuadro es un regalo original. Además es para siempre.

Este en concreto es un lienzo 60 x 30 cms, pintado con acrílicos. Luego he pegado una silueta de madera de unos 40 cms de largo.

 

My mother’s friend are begining to have nieces. So She has thought that a picture is an original gift. And it’s forever.

This is a 60 x 30 cms acrylic canvas picture . Then I have sticked a wooden silhouette of 40 cms.

El pedido de Lile / Lile’s delivery

Pronto nacerá Gabriel, así que Lile, de Madrid, le está decorando su habitación. Para ello ha elegido unas siluetas de madera. Una de ellas es un aviador en tonos azules y marrones que, junto con las nubes, componen una bonita escena. La otra silueta elegida ha sido un conductor con los mismos tonos. Con estas siluetas, realizadas totalmente de manera artesanal, Lile le dará un toque mágico y original a la habitación. Gracias Lile!

Gabriel is going to born very soon. So Lile, from Madrid, is decorating his room. She has choosen some wooden silhouetes. One of them is a pilot painted with blue and brown colours, with the clouds made a beautiful scene. The other silhouette is a driver with the same colours. With these silhouettes, made by artesanal way, Lile will have a magic and original touch in his room. Thanks Lile!