Niño rockero / Rocker boy

Mari Jose le va a regalar esta placa de puerta a Rubén por su cumpleaños. Su papá toca en un grupo de rock.

Mari Jose is going to gift this wooden silhouette for door for Ruben’s birthday. His father plays guitar in a rock band.

 

El pedido de Mari Jose / Mari Jose’s delivery

Mari Jose va a visitar a una amiga que ha tenido un bebé. Le va a regalar esta bonita cajita de madera pintada a mano, donde podrá guardar todos sus pequeños recuerdos.

Mari Jose is going to visit a friend of her who has had a baby. She is going to gift her this beautiful wooden box painted by hand, where she will put all her little remmembers.

El pedido de Laura / Laura’s delivery

La amiga de Laura ha tenido un bebé. Cuando vaya a visitarles, Laura le va a regalar esta bonita placa de puerta. Espero que le guste!

Laura’s friend has had a baby. When Laura go to visit them, She is going to gift him this beautiful wooden silhouette for door. I hope that she like it!

El pedido de Manoli / Manoli’s delivery

Las amigas de mi madre están empezando a tener nietos. Así que ha pensado que un cuadro es un regalo original. Además es para siempre.

Este en concreto es un lienzo 60 x 30 cms, pintado con acrílicos. Luego he pegado una silueta de madera de unos 40 cms de largo.

 

My mother’s friend are begining to have nieces. So She has thought that a picture is an original gift. And it’s forever.

This is a 60 x 30 cms acrylic canvas picture . Then I have sticked a wooden silhouette of 40 cms.