UNA TARDE DE VERANO / SUMMER TIME

Inma tenía muy claro cómo quería que fuera el cuadro para la habitación de su preciosa niña. A la izquierda un gran árbol con florecitas rosas y hojas verdes, daba sombra a dos lindas conejitas que, en una tarde de verano, sentadas sobre un banco de madera, leían tranquilamente unos libros, mientras algunas mariposas revoloteaban a su alrededor. Así que le hice unos bocetos y este ha sido el resultado de este cuadro. Realizado en acrílico sobre lienzo 100 x 50 cms.

CAJA DE LOS RECUERDOS DE VEGA / VEGA’S REGARDS BOX

Sarah me pidió un encargo muy especial. Una caja de madera de gran tamaño personalizada para guardar todos los recuerdos de su bebé con nombre de estrella: Vega.

Sarah asked me for a very special order. A personalized box of wood, of great size, to save all the regards of her baby with name of star: Vega.

Patricia Aniorte en Charhadas

Este es el artículo que han publicado las chicas de Charhadas sobre mi trabajo. Muchas gracias chicas!!

This is the article published by Charhadas about my work. Thank you vey much!!

http://charhadas.com/ideas/33112-patricia-aniorte-cuadros-y-siluetas-infantiles

Safari

Marcos y Paula tienen este colorido cuadro en su habitación. Cada noche les transporta a un mundo maravilloso para tener sueños divertidos.

Marcos and Paula have this picture in their bedroom. Every nigth it takes them in a wonderfull world for having fun dreams.

El pedido de Manoli / Manoli’s delivery

Las amigas de mi madre están empezando a tener nietos. Así que ha pensado que un cuadro es un regalo original. Además es para siempre.

Este en concreto es un lienzo 60 x 30 cms, pintado con acrílicos. Luego he pegado una silueta de madera de unos 40 cms de largo.

 

My mother’s friend are begining to have nieces. So She has thought that a picture is an original gift. And it’s forever.

This is a 60 x 30 cms acrylic canvas picture . Then I have sticked a wooden silhouette of 40 cms.

El pedido de Lile / Lile’s delivery

Pronto nacerá Gabriel, así que Lile, de Madrid, le está decorando su habitación. Para ello ha elegido unas siluetas de madera. Una de ellas es un aviador en tonos azules y marrones que, junto con las nubes, componen una bonita escena. La otra silueta elegida ha sido un conductor con los mismos tonos. Con estas siluetas, realizadas totalmente de manera artesanal, Lile le dará un toque mágico y original a la habitación. Gracias Lile!

Gabriel is going to born very soon. So Lile, from Madrid, is decorating his room. She has choosen some wooden silhouetes. One of them is a pilot painted with blue and brown colours, with the clouds made a beautiful scene. The other silhouette is a driver with the same colours. With these silhouettes, made by artesanal way, Lile will have a magic and original touch in his room. Thanks Lile!